INSEL Política de IA y Dictado por Voz Iniciar sesión

POLÍTICA DE USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y DICTADO POR VOZ — INSEL

Versión: 1.0 · Vigente desde: 30 de septiembre de 2026

Resumen: La "Inspección Fluida" le sugiere evaluaciones y textos. Usted decide. Revise siempre cada sugerencia. No dicte datos personales sensibles. Su texto se procesa en servidores de terceros en Estados Unidos, y el audio lo procesa el reconocimiento de voz de su navegador.


1. Qué hace la Inspección Fluida

  1. Usted dicta (con el micrófono) o escribe lo que observa en el equipo.
  2. El reconocimiento de voz de su navegador convierte el audio en texto.
  3. INSEL envía ese texto, junto con los nombres, estados y criterios de los parámetros pendientes y las categorías de evaluación configuradas, a un modelo de inteligencia artificial de terceros (actualmente, Anthropic, en EE. UU.).
  4. El modelo devuelve propuestas: una evaluación, una observación, una recomendación y un nivel de "confianza" por parámetro.
  5. Usted revisa, edita y confirma las propuestas. Solo lo que usted confirma se guarda.

2. Limitaciones que usted debe conocer

  • La IA no ve el equipo. Solo interpreta sus palabras. Si el dictado es ambiguo, está incompleto o se transcribió mal, la sugerencia será incorrecta.
  • La IA puede asignar un hallazgo al parámetro equivocado, inventar detalles ("alucinaciones"), omitir información o proponer una evaluación más favorable o más severa de lo que corresponde.
  • El indicador de "confianza" es una estimación del modelo, no una medida de exactitud técnica.
  • La IA no conoce las normas técnicas vigentes aplicables a su caso concreto, ni el historial del equipo, salvo lo que usted le diga.
  • El reconocimiento de voz puede fallar con ruido, acentos, términos técnicos o números. Verifique siempre cifras, unidades y códigos.

3. Su responsabilidad

Al usar esta función, usted acepta que:

a) Toda sugerencia es un borrador. Usted debe revisarla y es responsable de lo que confirma.

b) Una vez confirmada, la evaluación, la observación o la recomendación es su criterio profesional y el de su empresa, no el de INSEL ni el del proveedor de IA.

c) No usará la función como sustituto de la inspección física, las mediciones, los ensayos o el juicio de un inspector competente.

d) En caso de duda, prevalece siempre el criterio del inspector y la norma técnica aplicable.

4. Qué no debe dictar ni escribir

  • Datos de salud, lesiones o condiciones médicas de personas.
  • Números de cédula, pasaporte, cuentas bancarias o tarjetas.
  • Nombres de personas que no sean necesarios para la inspección.
  • Contraseñas o credenciales.
  • Información confidencial ajena a la inspección.

5. Privacidad y transferencias

DatoQuién lo procesaDónde¿INSEL lo guarda?
Audio de su vozEl servicio de reconocimiento de voz de su navegador (p. ej., Google en Chrome; el comportamiento varía por navegador y sistema)Según el fabricante del navegadorNo. INSEL nunca recibe el audio
Texto transcrito y contexto de parámetrosAnthropic, PBC (API comercial)Estados UnidosNo se guarda la transcripción completa. Solo se guarda lo que usted confirma
Sugerencias confirmadasINSEL (servidores de InterServer, Inc.)Estados UnidosSí, como parte de la inspección
  • INSEL usa la API comercial del proveedor de IA, cuyas condiciones establecen que no entrena sus modelos con los datos enviados. El proveedor puede retener los datos por un período limitado para seguridad y prevención de abuso, según sus políticas.
  • No se envían fotografías a la IA.
  • Si no desea que su voz sea procesada por el fabricante de su navegador, escriba el texto en lugar de dictarlo, o no use la función. Su empresa puede solicitar que se deshabilite.

6. Consentimiento

Al activar la Inspección Fluida por primera vez, se le pedirá confirmar que ha leído esta Política y que consiente la transferencia del texto a los proveedores de IA en el extranjero y el procesamiento de su voz por el navegador. Puede retirar su consentimiento dejando de usar la función. El retiro no afecta la licitud del tratamiento anterior.

7. Uso responsable y transparencia

  • INSEL identifica visualmente las sugerencias generadas por IA hasta que usted las confirma.
  • INSEL podrá registrar qué campos fueron sugeridos por IA y quién los confirmó, con fines de trazabilidad y calidad.
  • INSEL puede cambiar de proveedor o de modelo de IA para mejorar el servicio. Los cambios de proveedor se informarán según el Acuerdo de Tratamiento de Datos.
  • Esta política sigue buenas prácticas internacionales de IA confiable (supervisión humana, transparencia, minimización de datos).